Her seferinde bir glif olmak üzere, yetersiz temsili düzeltmek için tasarlanmış bir yazı tipi – Eye on Design

İsim: panga afrika
tasarımcı: Christopher Koeberlin
distribütör: yazı tipi
yayın tarihi: 20 Aralık 2021

arka plan: 2016’da tasarımcı Christoph Koeberlin, yazı sistemlerinden oluşan bir hazineyi sergilemek için tasarlanmış kapsayıcı bir yazı tipi olan Pangea üzerinde çalışmaya başladı. Başlangıçta Koeberlin kendi kendine sordu: “Bir yazı tipi iyi bir şey yapabilir mi?” Cevabı biliyordu: yankılanan bir cevap. ve. Sonuçta, dil destekli bir yazı tipinin kıtalar arasında köprüler kurabileceğini söylüyor. Sadece bu değil, Pangea yazı tipinin Kiril, Yunanca, Latince ve Vietnamca için geliştirilen 2020’deki ilk sürümünden bu yana, gelirlerinin küresel bir etkisi oldu. Koeberlin, Pangea’nın telif haklarının %25’ini bağışladı ve en az 2.600 ton CO₂’yi dengeleyerek 75.000 ağaç dikilmesine yardımcı oldu.

Lansman sırasında Koeberlin ve şirket, Pangea ile yapacak daha çok işleri olduğunu biliyordu ve Arapça, İbranice ve diğer dil uzantıları için planlar zaten yapım aşamasındaydı. Pangea Afrikan’ın lansmanı ile Koeberlin, Hausa, Yoruba, Igbo, Lingala, Mende ve Umbundu’yu ve onları konuşan ve yazan milyonlarca insanı içeren üst aileye Latin-Afrika dilini de ekledi.

Koeberlin, “Sömürgecilik sırasında, birçok Afrika dili, genellikle ek karakterler gerektiren Latin alfabesini kullanmaya zorlandı” diyor. “Çoğu Latin yazı tipi bunları içermez. Şimdiye kadar yetersiz belgelendiler ve büyük dökümhaneler tarafından tanınmadılar.”

Peter Biľak olarak, daktilo On yıllardır sahada olan Kurucu şunları söylüyor: “Afrika dillerini destekleyen çok az yazı tipi var – eğer varsa – tüm bariz nedenlerden dolayı: [market considerations], fazladan çalışma, belge eksikliği, bu da ekonomik düşünceye sahip herhangi bir dökümhanenin yalnızca ana dillere odaklanmayı seçeceği ve bu da azınlık dillerinin kullanımını daha da bastıracağı anlamına gelir. Pangea bir istisnadır ve değerli bir tanesidir ve glif repertuarını belgelemenizi şiddetle tavsiye ederim.”

Koeberlin, baskı, web, uygulama ve e-kitap kullanımı için ücretsiz bir standart lisans sayesinde Pangea Afrikan’ı mümkün olduğunca çok sayıda tasarımcının eline geçirmek istiyor. Yüzdeki gelişme 2019 yılına kadar uzanıyor; Tasarım – ve genel olarak Pangea’nın – ana dili konuşanlar, okuyucular ve yazarlarla kapsamlı araştırma ve danışma gerektirdi. Konfor bölgenizin dışında, ilk dillerin ve yazı sistemlerinin ötesinde çalışmak söz konusu olduğunda, işi doğru yapmak çok önemlidir – ve Fontwerk’ten Ivo Gabrowitsch, tasarımcıların ve ekiplerinin “kendi sınırlarını bildiklerini” söylüyor.

Buradan Paul Hanslow ve Tapiwanashe Sebastian Garikayi Pangea Afrikan’a sağlanan destek ve kaynaklar. (Pangaea Arapçası ise Azza Alameddine tarafından tasarlanmış, Yunanca ve Kiril alfabesi, Irene Vlachou ve Ilja Ruderman.) Koeberlin tanıtıldı Pilz DubeGrafikleri ve tanıtım materyallerini tasarlayan, “Tüm konsept hakkındaki fikriniz benim için önemliydi.” diyen Dube için Pangea Afrikan üzerinde çalışmak “bir esinti”ydi ve Koeberlin’in Avrupa merkezli geleneklere meydan okuma isteğinden ilham alıyor. “Bir tasarımcı olarak görevim, Afrika anlatılarını yükseltmek ve daha çeşitli ve Afro-pozitif duygular geliştirmek ve bu işbirliği tam da bunu yapmak için bir fırsattı” diyor.

Neden Pangea Afrikan denir? Pangea, Gondwana (Arabistan, Afrika, Güney Amerika, Antarktika, Avustralya ve Hint Yarımadası) ve Laurasia’ya (Kuzey Amerika, Grönland, Avrupa ve Himalayaların kuzeyindeki Asya’nın çoğu) bölünmeden önce Geç Paleozoik-Mezozoik birleşik kabuk süper kıtasıydı. . Ana kıta gibi, Pangea yazı tipi yakında daha fazla dil ile “ana gemi” olmaktır. Koeberlin, “Büyümeye devam edecek, ancak asla daha pahalı olmayacak” diyor.

Ayırt edici özellikleri nelerdir? Genel olarak, Pangea Afrikan’ın yüksek x yüksekliği, onu oldukça sıkıcı – veya aşırı kullanılmış (Helvetica’ya bakın) – sans serif yazı tiplerinden ayırır. Pangea Afrikan, bağlamsal alternatifler, büyük/küçük harf duyarlılığı ve sayı veya sayı ekleme seçeneği (eski stil) ile gövde metni, kitaplar, dergiler veya web siteleri için uzun paragraflar için iyi çalışır. Ve her biri italik olan hafif, normal, orta, yarı kalın ve kalın yazı tipleri sayesinde çok yönlü bir yazı tipidir. Ek (ve büyük) bir bonus olarak, Pangea ayrıca “1-lI testini” geçer – şu güzel kıvırcık “l”ye bakın – böylece okuyucuların gliflerle kafası karışmaz.

Fontwerk’in izniyle.

Ne için ve nasıl kullanmalıyım? Küçük veya büyük metin, basılı veya dijital medya, kitap ve metin mizanpajları için kullanın – çok yönlü bir çalışma atıdır. Bunu klasik sans serif Helvetica veya Univers gibi düşünün, ancak hümanist bir dokunuşla ve Lushootseed ve Navajo gibi Kuzey Amerika yerli sistemleri de dahil olmak üzere yeterince temsil edilmeyen dillerin ek bonusuyla.

Başka hangi yazı tipleriyle birleştirmeliyim? Helvetica ve Times New Roman’ın (olağan) dinamik ikilisine alışkınsanız, yeni bir şey deneyin: Pangea-Afrika süper ailesini eşleştirin ve Romain benzersiz bir sans serif ve serif dokunuşu için. Veya, bir Süper Sans’ı sulu bir Gündelik yazı tipiyle karıştırmak istiyorsanız, bunları aşağıdakilerle birleştirin: Süper işaretçi. Bu yazı tipi İstediğinizi yapın – her şeyle çalışır, dünya çapındaki yazma sistemleri için genişletilmiş desteğe sahip büyük boyutlu bir vurgu. (Sonuçta, adını bir süper kıtadan almıştır…)

Pangea Afrikan, Gabriel Richter (italik) ve Paul Hanslow’un (danışmanlık) katkılarıyla Christoph Koeberlin tarafından tasarlandı. Fungi Dube, pazarlama grafik tasarımı ve yazı tipi örnekleri sağladı, Ivo Gabrowitsch kopya ve örnekler sağladı ve Lucy Beckley İngilizce çeviriler sağladı.

EK İŞLER VE YURT DIŞI İLE İLGİLİ İLANLAR İÇİN MUTLAKA UĞRAYIN

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Başa dön tuşu